Makeoshimi Congratulations

Artist: SDN48

Produced byTaira Ryusuke
Arranged byIkutaMachine
Lyrics byAkimoto Yasushi

Media:
Makeoshimi Congratulation [CD+DVD / Type A]
Makeoshimi Congratulation [CD+DVD / Type B]

Makeoshimi Congratulations


Length: 4:36
Others: Umeda Haruka, Ohori Megumi, Katou Mami, Kimoto Yuuki, Satou Yukari, Akita Kazue, Kouchi Masami, Noro Kayo, Urano Kazumi, Fujikoso Yumi, Kohara Haruka, Serina
OriginalRomajiTranslation
(Romaji by http://twilight-paradise.net/Lyrics/?p=695)
いつも 待ち合わせた
駅の改札口
改築したのはいつ頃だろう
君と僕のあの柱が
なぜかなくなっていたよ
Itsumo machiawaseta
Eki no kaisatsuguchi
Kaichiku shita no wa itsu koro darou
Kimi to boku no ano hashira ga
Nazeka naku natte ita yo

ケンカするその度 あの柱の陰で
ガムを噛みながら 君は拗ねてた
僕もそばでガムを噛んで
自然に仲直りしたね

Kenka suru sono tabi ano hashira no kage de
GAMU wo kami nagara kimi wo suneteta
Boku mo soba de GAMU wo kanda
Shizen ni nakanaori shita ne

2人は若さに
傷つき癒され
少しずつ 大人になった

Futari wa wakasa ni
Kizutsuki iyasare
Sukoshizutsu otona ni natta

君が結婚するって聞いた
世界のどんなニュースより驚いたよ
ああ 今も大事な人よ
僕が悔しくなるほど
しあわせになれ!

Kimi ga kekkon suru tte kiita
Sekai no donna NYUUSU yori odoroita yo
Aa ima mo daiji na hito yo
Boku ga kuyashiku naru hodo
Shiawase ni nare!

偶然 通りかかった
新しい柱に
僕は一人きり 君を想った
今の彼は拗ねた君に
ガムを噛んでくれるのか?

Guuzen toorikakatta
Atarashii hashira ni
Boku wa hitorikiri kimi wo omotta
Ima no kare wo suneta kimi ni
GAMU wo kande kureru no ka?

仲直りの仕方
教えてあげたい
思い出は味方なんだ

Nakanaori no shikata
Oshiete agetai
Omoide wa mikata nanda

君におめでとうって言おう
携帯番号 まさか変わってないよね
ああ 今も愛しい人よ
僕にはできなかったけど
しあわせになれ!

Kimi ni omedetou tte iou
Keitai bangou masaka kawattenai yo ne
Aa ima mo itoshii hito yo
Boku ni wa dekinakatta kedo
Shiawase ni nare!

君が結婚するって聞いた
世界のどんなニュースより驚いたよ
ああ 今も大事な人よ
僕が悔しくなるほど
しあわせになれ!

Kimi ga kekkon suru tte kiita
Sekai no donna NYUUSU yori odoroita yo
Aa ima mo daiji na hito yo
Boku ga kuyashiku naru hodo
Shiawase ni nare!

僕の愛しい人よ
必ず
しあわせになれ!

Boku no itoshii hito yo
Kanarazu
Shiawase ni nare!

Makeoshimi Congratulations (off vocal)


Length: 4:36


Japanese version of this page


J-Enta: Japan Entertainment since 2010
All trademarks, logos and images mentioned and displayed here are registered by their owners and are used only as reference or quote.