Sakura, Minna de tabeta
Sakura, Minna de tabeta
Length: 4:01
Center: Tashima Meru, Tomonaga Mio
Others: Kodama Haruka, Sashihara Rino, Nakanishi Chiyori, Matsuoka Natsumi, Yabuki Nako, Anai Chihiro, Moriyasu Madoka, Fuchigami Mai, Miyawaki Sakura, Murashige Anna, Tanaka Miku, Motomura Aoi, Ota Aika, Akiyoshi Yuuka
| Original | Romaji | Translation |
|---|---|---|
| (Romaji by Studio48) | ||
| One, Two, Three! | One, Two, Three! | |
長い時間かけて 仲良くなれたのに もう別れの季節が来た | nagai jikan kakete nakayoku nareta no ni mou wakare no kisetsu ga kita | |
わかり合うまでに クラスの誰かと 何度ケンカしただろう? | wakariau made ni KURASU no dareka to nando KENKA shita darou? | |
(同じ) 紺の制服 帰り道に集まって (ここで) いつもの木の下 黙って青空を見ていた | (onaji) kon no seifuku kaerimichi ni atsumatte (koko de) itsumo no ki no shita damatte aozora wo mite ita | |
桜、みんなで食べた 満開の花びら 春風に吹かれた 一枚キャッチして… 桜、みんなで食べた 掌(てのひら)の花びら サヨナラつぶやいて 思い出と一緒に ゆっくり飲み込んだら 涙テイスト | sakura, minna de tabeta mankai no hanabira harukaze ni fukareta ichimai KYACCHI shite... sakura, minna de tabeta tenohira no hanabira SAYONARA tsubuyaite omoide to issho ni yukkuri nomikondara namida TEISUTO | |
上手く言えないけど 今まで生きて来て 一番楽しかった日々 | umaku ienai kedo ima made ikite kite ichiban tanoshikatta hibi | |
次の未来でも しあわせな出来事が きっと待っているだろう | tsugi no mirai demo shiawase na dekigoto ga kitto matte iru darou | |
(そうだ) わかってるのに なぜか歩き出せない (今日は) いい天気だから 余計に切なくなるんだ | (sou da) wakatteru no ni naze ka arukidasenai (kyou wa) ii tenki dakara yokei ni setsunaku narunda | |
全部、食べてしまおう 悲しみの理由(リーズン) 口の中 広がる 桜の香りたち 全部、食べてしまおう 大切な記憶も… 味なんかしないのに しょっぱく感じた やがて散ってしまったら 遠い青春 | zenbu, tabete shimaou kanashimi no RIIZUN kuchi no naka hirogaru sakura no kaoritachi zenbu, tabete shimaou taisetsu na kioku mo... aji nanka shinai no ni shoppaku kanjita yagate chitte shimattara tooi seishun | |
いつか きっと ここの前で 今日のこと 思い出して (うるうると) 泣きたくなるね | itsuka kitto koko no mae de kyou no koto omoidashite (uruuru to) nakitaku naru ne | |
桜、みんなで食べた 満開の花びら 春風に吹かれた 一枚キャッチして… | sakura, minna de tabeta mankai no hanabira harukaze ni fukareta ichimai KYACCHI shite... | |
全部、食べてしまおう 悲しみの理由(リーズン) 口の中 広がる 桜の香りたち 全部、食べてしまおう 大切な記憶も… 誰にも言わないよ 私たちの秘密 ゆっくり飲み込んで やがて散ってしまったら 遠い青春 | zenbu, tabete shimaou kanashimi no RIIZUN kuchi no naka hirogaru sakura no kaoritachi zenbu, tabete shimaou taisetsu na kioku mo... dare ni mo iwanai yo watashitachi no himitsu yukkuri nomikonde yagate chitte shimattara tooi seishun | |
涙テイスト | namida TEISUTO |
Sakura, Minna de tabeta (Instrumental)
Length: 4:01
Japanese version of this page
J-Enta: Japan Entertainment since 2010
All trademarks, logos and images mentioned and displayed here are registered by their owners and are used only as reference or quote.