Reincarnation
| Artist: Magical Punchline | Media: DEUS EX MACHINA [CD+DVD] DEUS EX MACHINA [CD] |
Reincarnation
Length: 3:39
| Original | Romaji | Translation |
|---|---|---|
| 夢で見た景色 また同じ話 いい加減にうんざりしてるの 頭の中 | Yume de mita keshiki, mata onaji hanashi ii kagen ni unzarishiteruno, atama no naka | |
そろそろあなたも気づく頃 触れないからこそ綺麗なの 近くへ来て私を見て 夢ならいつでも見せてあげる | Soro soro anata mo kizuku koro, sawarenai kara koso kirei nano Chikaku e kite watashi wo mite, yume nara itsudemo misete ageru | |
さあ欲しがって欲しがって欲しがって欲しがって欲しがって… それは苦しくて苦しくて苦しくて苦しくて苦しくて… 声をはりあげてよろこんでたかぶってたぎらせてうらやんで いい顔を見せて XXXXX | Saa hoshigatte hoshigatte hoshigatte hoshigatte hoshigatte... sore wa kurushikute kurushikute kurushikute kurushikute kurushikute... Koe wo hariagete yorokonde takabuttec takirasate urayande ii kao wo misete XXXXX | |
Pray me Falling down to faith on me Trust me Never disappoint me | Pray me Falling down to faith on me Trust me Never disappoint me | |
続けなきゃいけないんだ もう決まってるんだ 普通じゃないんだって 指さされたって 知ってしまえば戻れない 二度ととけない魔法 | Tsuzukenakya ikenainda, mou kimatterunda futsuu janaindatte, yubi sasaretatte shitteshimaeba modorenai, nido to tokenai mahou | |
よくある話 また同じエンディング 時計の針チクタクしてるの 頭の中 | Yoku aru hanashi, mata onaji ENDINGU tokei no hari CHIKUTAKU shiteruno, atama no naka | |
そろそろ誰かが気づく頃 魔女は何度でも生き返るの 近くへ来て私を見て 一度あなたが確かめてみる？ | Sorosoro dareka ga kizuku koro, majo wa nando demo ikikaeru no Chikaku e kite watashi wo mite, ichido anata ga tashikamete miru? | |
誰も知らない 誰も見たことのない 真っ赤な月の夜 | Dare mo shiranai, dare mo mitakotononai, makka na tsuki no yoru | |
一番奥の扉の向こうでは真夜中の儀式が進行中 覗いたらもう戻ってこれないそう鏡の中はとっても危ない | Ichiban oku no tobira no mukou de wa mayonaka no gishiki ga shinkou chuu Nozoitara mou modotte korenai sou kagami no naka wa tottemo abunai | |
猫と女は9回生きる また今日もどこかで生まれ変わってる 賢いあなたは知っている こわいのは最初の一度だけ | Neko to onna wa kyuukai ikiru, mata kyou mo dokoka de imare kowatteru Kashikoi anata wa shitte iru, kowai no wa saisho no ichido dake | |
何度もそうさ何度も 環は廻ってまた巡って 君と出会うたびに 私はまた間違える | Nando mo sousa nando mo, wa wa mawatte mata megutte Kimi to deau tabi ni, watashi wa mata machigaeru | |
さあ欲しがって欲しがって欲しがって欲しがって欲しがって… それは苦しくて苦しくて苦しくて苦しくて苦しくて… 声をはりあげてよろこんでたかぶってたぎらせてうらやんで いい顔を見せて XXXXX | Saa hoshigatte hoshigatte hoshigatte hoshigatte hoshigatte... Sore wa kurushikute kurushikute kurushikute kurushikute kurushikute... Koe wo hari agete yorokonde takabutte tagirasete urayande ii kao wo misete XXXXX | |
Pray me Trust me | Pray me Trust me | |
続けなきゃないけないんだ もう決まってるんだ 普通じゃないんだって 指さされたって 知ってしまえば戻れない 二度ととけない魔法 | Tsuzukenakya ikenaida, mou kimatterunda futsuu janaindatte, yubi sasarettate shitteshimaeba modorenai, nido to tokenai mahou | |
きっと何度だって きっと何度だって きっと何度だって きっと何度だって 生まれ変わって あなたのもとで 夢を見せるわ | Kitto nando datte Kitto nando datte Kitto nando datte Kitto nando datte Umarekawatte anata no motode Yume wo miseruwa |
Japanese version of this page
J-Enta: Japan Entertainment since 2010
All trademarks, logos and images mentioned and displayed here are registered by their owners and are used only as reference or quote.